-
1 равномерное движение
равномерное движение с. Gleichlauf m; gleichförmige Bewegung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > равномерное движение
-
2 равномерное движение
adj1) gener. gleichmäßige Strömung (жидкости), Gleichlauf (напр., плёнки магнитофона), Gleichlaufen (напр., плёнки магнитофона)2) eng. Gleichlauf, gleichförmige Bewegung3) radio. Gleichlauf (напр., плёнки)4) shipb. Beharrungszustand, gleichmässige BewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерное движение
-
3 равномерное движение
Russian-german polytechnic dictionary > равномерное движение
-
4 равномерное движение
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > равномерное движение
-
5 равномерное движение ленты
adjradio. (магнитной) einwandfreier BandlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерное движение ленты
-
6 равномерное движение плёнки
adjcinema.equip. Filmgleichlauf (напр., при записи звука), Gleichlauf des FilmsУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерное движение плёнки
-
7 равномерное движение фильма
adjcinema.equip. Filmgleichlauf (в месте чтения фонограммы), Gleichlauf des FilmsУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерное движение фильма
-
8 движение
(с)1. Bewegung (f); Lauf (m);2. Verkehr (n);движение наносов — Geschiebebewegung (f); Schwemmstoffbewegung (f);
движение в гору — Bergfahrt (f);
напорное движение — Bewegung (f) unter Druck;
движение жидкости — Fließbewegung (f); Flüssigkeitsbewegung (f);
установившееся движение жидкости — gleichförmige Fließbewegung (f); stationäre Fließbewegung (f);
поступательное движение — fortschreitende Bewegung (f); Vorwärtsbewegung (f);
скорость поступательного движения — Fortschrittsschnelligkeit (f), Fortschrittsgeschwindigkeit (f);
обратное движение — Kehrbewegung (f); Rückwärtsbewegung (f);
возвратно-поступательное движение — Hinund Herbewegung (f); Rückwerts- Vorwärtsbewegung (f);
движение донных наносов — Geschiebeführung (f); Geschiebetransport (m);
установившееся движение донных наносов — geregelte Geschiebeführung (f), Geschiebebewegung (f);
вращательное движение — Drehbewegung (f); Rotationsbewegung (f);
круговое движение — Kreislauf (m);
турбулентное движение — turbulente Bewegung (f); wirbelnde Bewegung (f);
ламинарное движение — laminare Strömung (f); Laminarbewegung (f);
движение лопастями — Schaufelung (f);
движение судов — Schiffsbewegung (f);
движение на прицепе, буксире — Schleppfahrt (f);
движение на закрытие (напр. затвора) — Schließbewegung (f);
движение затвора — Schützbewegung (f);
движение взвешенных наносов — Schwebeführung (f); Schwebstoffbewegung (f); Schwemmstoffbewegung (f); Schwebstofftrieb (m);
движение потока — Strömungsbewegung (f);
движение воды — Wasserbewegung (f);
движение сточных вод — Fließbewegung (f) des Abwassers;
движение волн — Wellenstrom (m)
-
9 равномерное возвратное движение
Универсальный русско-немецкий словарь > равномерное возвратное движение
-
10 равномерное вращательное движение
adjautom. gleichförmige DrehbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > равномерное вращательное движение
-
11 равномерное прямолинейное движение
Russian-german polytechnic dictionary > равномерное прямолинейное движение
-
12 gleichförmige Bewegung
равномерное движениеНемецко-русский математический словарь > gleichförmige Bewegung
-
13 равномерный
gleichmäßig; gleichförmig;равномерный поток — Gleichstrom (m);
равномерное течение — gleichmäßige Strömung (f); gleichförmige Strömung (f);
См. также в других словарях:
РАВНОМЕРНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение точки, при к ром численная величина её скорости v постоянна. Путь, пройденный точкой при Р. д. за промежуток времени t, равен s=vt. Тв. тело может совершать п о с т у п а т е л ь н о е Р. д., при к ром всё сказанное относится к каждой… … Физическая энциклопедия
РАВНОМЕРНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение точки, при котором численная величина ее скорости постоянна … Большой Энциклопедический словарь
равномерное движение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN uniform motion … Справочник технического переводчика
Равномерное движение — Равномерное движение механическое движение, при котором тело за любые равные отрезки времени проходит одинаковое расстояние. Равномерное движение материальной точки это движение, при котором скорость точки остаётся неизменной.… … Википедия
равномерное движение — движение точки, при котором численная величина её скорости постоянна. * * * РАВНОМЕРНОЕ ДВИЖЕНИЕ РАВНОМЕРНОЕ ДВИЖЕНИЕ, движение точки, при котором численная величина ее скорости v постоянна. За промежуток времени t при равномерном движении точка… … Энциклопедический словарь
равномерное движение — tolygusis judėjimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. uniform motion vok. gleichförmige Bewegung, f rus. равномерное движение, n pranc. mouvement uniforme, m … Fizikos terminų žodynas
Равномерное движение — движение точки, при котором численная величина её скорости v постоянна. Путь, пройденный точкой при Р. д. за промежуток времени t, равен s = vt. Твёрдое тело может совершать поступательное Р. д., при котором всё сказанное относится к… … Большая советская энциклопедия
РАВНОМЕРНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение точки или поступательное движение твёрдого тела, при к ром значение скорости v точки или тела не изменяется с течением времени. Длина пути Дельта s, пройденного точкой в Р. д. за промежуток времени Дельта t. равна: Дельта s = v Дельта t … Большой энциклопедический политехнический словарь
РАВНОМЕРНОЕ ДВИЖЕНИЕ — движение точки, при к ром численная величина её скорости постоянна … Естествознание. Энциклопедический словарь
Равномерное движение — точки, тела и равномерное вращение твердого тела. Р. движением точки называют преимущественно прямолинейное движение с постоянной скоростью, про которое можно сказать, что оно не имеет ускорения. Иногда под именем Р. движения точки подразумевают… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
равномерное движение — Установившееся движение жидкости, при котором ее скорость не зависит от координат … Политехнический терминологический толковый словарь